قطع الى شرائح بالانجليزي

• v.
  fillet, slit, slice

• قطع    n. cutoff, severan ...
• الى    to; towards
• شرائح    slices; slides

أمثلة

1. A half pound of honey maple turkey, sliced thin.
   نصف كيلو من عسل القيقب التركي. مقطع الى شرائح رقيقه
2. All right. Now, this is beef stroganoff and you eat it with the noodles.
   حسناً الآن هذا لحم مقطع الى شرائح ويؤكل مع المعكرونة
3. Sir, at our present speed, the computer predicts a 100% chance we'll be sliced in half.
   سيدي , بسرعتنا الحالية , الكمبيوتر يتنبأ باحتمال 100 % باننا سوف نقطع الى شرائح .
4. By the time he clears his coat pocket, your artery will be punctured and sliced wide open from top to bottom.
   بالوقت الذي سيفتح جعبة سترته شريانك سوف يُخرق ويقطع الى شرائح من أعلاه لاسفلهِ